9面会話
いいや セニョール ひとねむりするんだ。 えいえんにな!
撃たれる(撃たれる前に撃て)
(完成した会話)
やあ セニョール! はやうちだそうだな。
おい おまえ メキシカル・キッド じゃないのか。
シ・セニョール。 オレを そうよぶやつも いるみたいだな。
おまえのくびには たしか しょうきんが かかっていたな!
あーあ。 だが しょうきんを かせぐことが できるかな?
ひともうけ してやるさ。
いいや セニョール ひとねむりするんだ。 えいえんにな!
(寸評)
スペイン語は知らんけど「シ・セニョール」なんて言い方すんのか?
しかし「永遠に一眠り」って変な言い回しだよな。