4面会話

おまえなんか こわくねえよ。 サボテンあたま。

おまえなんか こわくねえよ。 サボテンあたま。

ノーマルクリア


(完成した会話)

ガキどもと ポーカーなんか できねえよ。
また カネを だましとるのかい。
ヘッ! ヘッ! ヘッー!
いやな やつだな。
おまえより ましだぜ。
おまえより ましだぜ。
おまえなんか こわくねえよ。 サボテンあたま。


(寸評)
来た!「サボテン頭」!!
こういう直訳臭い罵倒もこのゲームの魅力のひとつ。

5面へ進む

トップへ戻る